
Особенно если учесть, что это EMS (!) посылка из Японии. ;-) Ну ладно, хоть доехала.
У посылок из Японии, кстати, обычно проблема с рукописными цифрами в адресе. У них такой почерк, что я поражаюсь, как почтовики его вообще разбирают. Хотя иногда путают 4 и 9, но это в индексе, так что не страшно - по адресу доходит. Если будете разбирать цифры японским почерком, то может запросто встретиться такое:

Вот, если горизонтальная черточка выходит вправо за вертикальную (как на крякозябре слева, отмечена красным выходящая часть), то это 4. А если не выходит (как на крякозябре справа), то это 9. Т.е. слева здесь 4, а справа 9. Не перепутайте. ;-)
0 comments:
Post a Comment