XQuery

От XSLT хочется плеваться. А с XQuery (XML Query) работать достаточно приятно.

Но, увы, поезд ушел. Прошло то время, когда XSLT пихали в проекты по принципу "чтобы было". А реально XQuery 1.0 стал W3C Recommendation только в 2007 году, а представлен был аж на Query Language 1998. Почти десять лет разработки - это слишком. Язык при этом заметно менялся, из-за чего возникли проблемы с совместимостью между различными реализациями. Да и сейчас с реализациями не все гладко. Вот так оно и получается.